Blind 1. Sezon 16. Bölüm
Türkçe Altyazı 
Genel Bakış
@dizikorea tarafından oluşturuldu
Yorum yapabilmek için lütfen giriş yap.
Bu final çok üzdü ağlattı beni. Yazık gencecik hayatlar soldu gitti. Yaşadıkları tranvalar yüzünden. Pislikk herifer.
Yazık günah, intikam planları uğruna pek çok masum insan canından oldu, Yu Na ve o küçük çocuk gibi, kendi hayatlarını mahvetmelerini söylemiyorum bile… Mekânlar farklı da olsa parmaklıklar arkasında başlayan hayatı yine parmaklıklar arkasında sona erdi. Hâlbuki yargıç içinde cinayet olmayan daha akıllıca ve yasal bir intikam planı yapabilirdi. Sonuçta o potansiyele sahip zeki bir insandı. Ayrıca eğitimini ve zekâsını mağdur olmuş çocukların ve ailelerinin haklarını savunmak, kötüleri yasalar çerçevesinde cezalandırmak için kullanabilirdi. Eun Ki’nin yaptığı gibi mesela. Tabii ki bazı travmaları unutmak, atlatmak veya aşmak öyle kolay olmuyor, hele de böyle çocukluktaki acı travmaları… Ama bu hayattan en büyük intikamı mutlu olarak ve kendi gibi mağdurlara yardım ederek alabilirdi, çünkü herkes yargıç ve Yoon Jae gibi ikinci bir şansa sahip olmuyor. Savunmasını yapan avukat en büyük örnekti işte, o da acı, öfke ve nefret dolu olduğu halde hiçbir karanlık yola sapmamış. Velhasıl kelam final genel olarak iyiydi, verilen mesajlarda anlamlıydı ama yargıç bu aileye nasıl evlatlık oldu, evlatlık olduktan sonraki hayatı nasıldı, Yoon Jae’nin o parkta ne işi vardı, çocukken yargıçla gizli gizli buluşuyorlar mıydı, dedektifin çocukların hapsedildiği o yerde ne işi vardı, Charles bu olaylara nasıl dahil oldu vs detaylara yanıt bulmak isterdim, bölüm süreleri az değildi çünkü, ufak ufak aralara serpiştirilebilirdi bu detaylar.
-
![db]()
Kardeşliklerini bu güzel ve sevimli anlarıyla hatırlamak istiyorum ? Bu arada Gong Yoo'nun başrolde olduğu ve 2005 yılında yaşanan gerçek olaylara dayanan Do-ga-ni (Silenced) filmi var, aynı bu dizideki gibi ıslah evindeki taciz ve istismara dair çok çarpıcı bir filmdir. Yalnız seyretmek isteyenleri önceden uyarayım, sinirleriniz bozulabilir.
geçen yıl mouse bu sene blind beni en üzenlerden. yargıcın mahkemede konuşması çok üzücüydü dedektifin abi demesi daha da üzücü keşke oda orda ona kardeşim deseydi çok isterdim
Çok karmaşık duygulara kapıldım.Öyle bi etki altında bıraktı ki sözcükleri bile bir araya getiremiyorum.Sıkılmadan bi sonraki bölümü heyecanla bekleyerek izledim akıcılığı muhteşemdi.Ama bi o kadar üzüldüm derinden canımı yakan bi diziydi etkisinden çıkamıycam galiba çok mutsuzum..
Ağlamaktan yorumu zor yazıyorum. Mükemmel bir diziydi.Ama keşke herkes hak ettiği sonu yaşasaydı.Onlar için o kadar üzüldümki tek ihtiyaçları sevilmek ,insan yerine konulmaktı. Yoon Jea onun için ayrıca üzüldüm, böyle biri olmayabilirdi ama yaşadıkları onu olduğu kişiye çevirdi. Kimse mutlu olmadı ve en çok acıyı , sıkıntıyı çocukluktan beri onlar yaşadı. Farklı bir intikam yöntemi seçebilirlerdi ama yinede ben onları anlayabiliyorum ve yanlışta olsa hak veriyorum.
Diziyi çok beğendim gerçek bir hikaye olması da çok üzücü.. Diziyi izlemelisiniz bence taecyeon hep serseri tipi oynamalı çok yakışıyor..
Ben dizinin o kadar final olmasını bekledim sonra final görünce izliyim dedim ama yanlışlıkla 16. Bölümü açmışım 40 45 dakika izledim ve diyorum ki neden birden konuya girilmiş ölen ölene yakalananlar falan acaba olay sonra mı başlayacak derken 16 yazısını gördüm ve yıkıldım resmen finali izledim diziyi çöp ettim :(
Çok güzeldi.. bunları yaşamak zorunda olan çocuklara üzülmekten başka bir şey yapamıyorum cidden of
53. dakika 27. saniyede yaptığı konuşmanın çevirisi tamamen yanlışlıklar içeriyor, orada diyor ki "jüri davası talep etmemin sebebi intikamımın birazcık bile olsa haklı olduğunu düşündüğüm için değildi. Yaptığım şeyleri itiraf edip şimdi bile olsa umut refah merkezindeki olayları ortaya çıkartmak yapabileceğim son şeydi. Acı çektirdiğim herkesten özür dilerim. Şimdi bile bir yerlerde acı çeken umut refah merkezi kurbanları, özür dilerim. İçtenlikle, özür dilerim.."
Nasıl bir final bekliyordum bilmiyorum ama genel olarak beğendim. Çok ani oldu her şey. Bu yüzden bazı şeyler yüzeysel anlatıldı. Mesela ben beynimi zorlayıp da charles'ın olayını anlamak zorunda değildim, adam gibi anlatsalardı keşke. Bu bölüme kadar onunla ilgili birçok teori üreterek geldim çünkü çok gizemliydi. Neyse artık. Çok güzel başladık. Mükemmel bir finalle kapatılmasını isterdim ama güzel bir son yazılmış. Umarım gerçek olayın mağdurları bir parça rahat uyuyabiliyorlardır...
Yaşanmış bir hikayeye dayanması o kadar üzücü ki. O çocuklar gerçekten varmış, öyle bir yetimhanede bu olaylar gerçekten yaşanmış Kore'de. Hatta adı "Kardeşlik Evi"ymiş. Brother's Home Korea diye aratabilirsiniz. Sadece kız çocuklar değil hepsi cinsel istismara da uğramış. Bunu bilerek izlemek ayrı bir vuruyor insana. Tokat yemiş gibi oldum bu diziyi izlerken. Uçurum diye bir Türk dizisi vardı çarpıcı bir konuyu anlatıyordu, orada finalde seyirciye söylenen bir söz geldi aklıma. "Suya sabuna dokunmadan yaşamak kolay sanıyordum ama artık biliyorum o dokunmadığımız sularda insanlar boğuluyor her gün." Sung Hoon ve Yoon Jae o sularda boğulanlardan yalnızca ikisiydi.
-
![sevinc]()
Uçurum harika bir diziydi, oyuncu kadrosu olsun, konusu olsun bende etkisi büyük, zaman zaman izlerken bir çok şeyden rahatsızlık duysam da maalesef ki hayatın acı gerçekleriydi... Çok fazla şikayet edildi ve erken bitirmişlerdi diziyi. Bu arada Blind in gerçek bir hikayeye dayandığını bilmiyordum, dizi başında kişi ve kurumlar tamamen hayal ürünüdür diyor???
Dizi çok hareketli başladı tempoyu hiç düşürmedi. Yeri geldi gerdi yeri geldi merak uyandırdı. Ama finalde üzmeyi başardı. Hele o sondaki hyung demesi çok üzdü. Kesinlikle favori dizilerim arasında girdi.
gerçekten güzel bir diziydi. Oyuncular da hakkını vermişti rollerin. Finalde güzeldi. Emeği geçen herkese , çevirmenlere teşekkür ederim :)
Teşekkürler... Ara ara mantık hataları olsa da verdiği mesaj güzel olan bir diziydi. Belki bir kişi yardım etse çok şey değişecekti ...
cinayet çözüm değil ama bu çocuklar büyük bir travma geçirdi normal psikoloji beklemek mümkün değil zaten bence çok iyiydi ve anlamlı bir dramaydı helal olsunlar 15.bölüme kadar sürükledi beni zaten son iki bölümü de tahmin ederek izleyebiliyorsun yine izliyorsun çevirmenlerimizin eline koluna gözüne sağlık ...
Sung Hoon ve diger cocuklar hak etmedi , kim ne derse desin , herkes onlara sirt döndu.. Umut Refah Merkezi onlarin bedenini , aklini durdurup ve aci duygularla birakti. Dogru cinayet cözum degildir, lakin herkes ayni degildir ve herkesin ayni olmasini beklemek kötuluktur. Keskelerle son buluyoruz.
Yorumlar ( 46 )